Two men have been arrested after a beloved village Christmas tree was cut down just hours after its lights were switched on.