Delegations from the United States and Ukraine have been greeted by German Chancellor Friedrich Merz at the chancellery in Berlin ahead of peace talks.