Lekkasjen skal ha skjedd i forbindelse med fylling av bensin fra en tankbil til en bensinstasjon, skriver politiet i Sør-Øst.