The man was nabbed at a local hotel room after a gunman opened fire at the Ivy League institution's Providence, RI, campus during a final-exam study session Saturday.