If the playoffs started tomorrow, Buffalo would be the AFC favorite despite being the No. 6 seed. Sunday showed the team’s identity.