Luther Burden III and Trevor Lawrence are among the top fantasy football waiver adds ahead of Week 16.