A beloved father who was trying to protect his wife during the horrific Bondi beach terror attack has been identified as one of the 15 victims.