Under the revised framework, women can work night shifts between 9pm and 7am during summers, and between 8pm and 8am during winters