The Environment Agency says 'this means that work is required' but 'it may not have failed and may still perform as expected during a flood event'