The star receiver has gone quiet at the worst time for Dallas, and he shouldn’t be prioritized by a team that already has salary cap issues.