Law enforcement agencies face questions about whether they could have done more to prevent the worst terror attack on Australian soil.