More than 200,000 households have answered a major Department of Education survey on the future of primary schools as the deadline approaches.