West Berkshire Council says it is gathering evidence to prosecute those behind the illegal development of land by AWE in Aldermaston.