Fighting between the Southeast Asian neighbours this month has killed at least 28 people and displaced around 800,000, say officials.