Խորվաթական ծագմամբ գերմանացի գրող Մարիցա Բոդրոժիչի «Բալենու փայտից սեղանը» հարավսլավական մանկության, խորվաթական սարերի, դանուբյան ջրերի մասին պատմող ժապավեն է։ Հարավսլավիայի փլուզումը մինչ օրս շատերի համար պատմական սխալ է։ Ինչպես վկայում է «Գելափի» հարցումներից մեկը՝ սերբերի ճնշող մեծամասնությունը կարոտում է Հարավսլավիան։ Այս կարոտի վրա է ձևավորվել «Յուգոնոստալգիա» տերմինը։ Ի՞նչ են հիշում պատերազմի մասին խորվաթները, ինչպե՞ս է անցյալի սակրալացումը կամ գորովանքը օտարում մարդուն ներկայից։ Այս և այլ հարցերի է պատասխանում Բոդրոժիչը վեպում։ ՍիվիլՆեթը զրուցել է հեղինակի հետ։ Վեպի հայերեն թարգմանությունը լույս է ընծայել «Էջ» հրատարակչությունը։ – Արդյո՞ք կա կոսմոպոլիտ գրականություն, թե իր խորքում գրականությունը միշտ էլ ազգային է։  – Ես կասեի, որ […] The post Ես իմ երկրի դավաճան եմ համարվում, որովհետև խոսում եմ խնդղրներից. Մարիցա Բոդրոժիչ appeared first on CIVILNET .