بونڈائی بیچ فائرنگ واقعہ، ہتھیاروں سے متعلق قوانین سخت کرنے پر اتفاق