A new study has found that using e-cigarettes as an alternative to smoking may not be as risk-free as people believe