Doctors warn that air pollution, changing weather and overlapping viral infections are driving a spike in recurrent sore throats, with many patients returning days after recovery