Domen mot mediemogulen Jimmy Lai, 78, kan ses som dödsstöten mot yttrandefrihet i Hongkong. Att Hongkongs största prodemokratiska parti gick i graven bara dagen innan understryker finansstadens förvandling till en plats där kritik blivit farligt.