The parents of a bystander who disarmed a gunman during the antisemitic terrorist attack at Bondi Beach have hailed their son as a "hero."