La blessure aurait été occasionnée lors de son transport, dans une mer agitée, depuis le littoral vénézuélien à bord d'un petit bateau de pêche.