Die EU einigt sich mit Norwegen und Großbritannien auf Fangmengen in der Nordsee. Angesichts massiv bedrohter Bestände kommen auf die Fischer harte Zeiten zu. Die erlaubten Mengen bei Hering, Seelachs und Kabeljau sinken teils drastisch.