Der Berliner Senat darf die Party am Brandenburger Tor feiern. Ein Kulturbündnis scheitert aus Sicherheitsgründen vor Gericht.