The couple reportedly had their throat slits after a heated argument, with their son Nick being named as a person of interest in the murders.