The new five-part docuseries Hello Sunshine's "The Rise" showcases the growth of women's professional sports.