The drug, CUTX-101, is intended for the treatment of Menkes disease, a rare X-linked recessive genetic disorder affecting male children