A Massachusetts jury found Brian Walshe guilty of first-degree murder Monday, siding with prosecutors who accused the convicted fraudster of killing his wife and dismembering her body three years ago