Questions have been raised after a boda boda operator passed away inside his cell just hours after he was booked at a police station in Nairobi.