Allegations that Metropolitan Police had been fudging their crime numbers were part of President Trump’s motivation for his summertime crackdown in the nation’s capital.