Mudança ocorre após investigações apontarem que nomes ligados ao nazismo estavam listados como vítimas do comunismo