The U.S. government is ramping up its investment in critical minerals partnerships not reliant on China.