Russian nationals are among the victims of the terrorist attack in Sydney, the Foreign Ministry in Moscow says.