A martial arts instructor who lied about billionaire meetings and Olympic glory has been jailed for life without parole for slaying a child and his parents.