If approved by the EU governments and the European Parliament, the move would be the EU's most significant climb-down from its green policies of the past five years.