Stopping President Trump's plans for a ballroom on the White House could disrupt the president's security, the Secret Service told a federal judge on Monday, but officials promised more transparency and approvals before construction gets too far along.