The Australia captain first felt back pain against West Indies in Jamaica and was unsure for a while whether he'd be able to face England