Renegade One Nation MP Barnaby Joyce has lashed the Bondi Beach killers as “human filth” in a terse exchange with a member of the public.