Politicians, Jewish leaders, and community members are grappling with the aftermath of the Bondi terror attack that left 15 dead and dozens more injured.