An Australian study into long COVID offers a step towards improved diagnosis and treatment of hundreds of millions of sufferers worldwide.