Funcionário da Prefeitura de Rio Claro, no interior paulista, seria parceiro de facção do RJ e foi morto pela PM em suposta troca de tiros