Des frappes américaines contre des navires soupçonnés de se livrer au trafic de drogue ont fait huit morts.