18-årige Cooper Flagg scorede 42 point, da Dallas Mavericks tabte på udebane mod Utah Jazz i overtiden.