Već danima sam pod više nego snažnim utiskom besede koju je 7. decembra pred Švedskom kraljevskom akademijom izgovorio mađarski književnik Laszlo Krasznahorkai. Tu mi, priznajem, fale kvačice iznad nekih slova što bi boljim poznavaocima jezika moje majke (koji, nažalost, nikad nisam naučio) omogućilo da pravilno izgovore ime i prezime ovogodišnjeg dobitnika Nobelove nagrade za književnost.