Rape survivor Tarryn Lokotsch says the system needs to be overhauled to improve GBV education and support