Donald Trump sues BBC for $10bn over ‘malicious’ edit