19 years, 2 titles: Meet Liverpool’s greatest manager you’ve never heard of