Initially, €1 will be applied to bills every month before VAT, but this could rise further if spending is allowed to rise to €18.9bn for a major upgrade to the energy grid