جنگل‌های هیرکانی سوادکوه این روزها، صحنه تدارکات آخر فصل خرس‌های قهوه‌ای است. این غول‌های آرام اما قدرتمند، در میان رنگ‌های باقی‌مانده پاییزی، با عجله و اشتیاقی طبیعی در حال انباشتن آخرین ذخایر انرژی برای سفری طولانی به اعماق خواب زمستان هستند. مقامات محیط زیست، این افزایش مشاهدات را طبیعی اما هشداردهنده می‌دانند و از مردم می‌خواهند برای حفظ امنیت خود و این گونه ارزشمند، حریم آن‌ها را رعایت کنند.