Keir Starmer previously said he believes 'the principle of an independent trusted BBC is really important and should be defended' amid legal threats from Donald Trump