You can earn up to £7,500 in rental income a year, without having to pay tax, thanks to the Rent a Room scheme - here is what you need to know and how it works